-
2009-09-08
大自然的玩笑(想翻译很久了,好吧,我有点无聊:) - [没啥意思]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://secretmimi.blogbus.com/logs/45979478.html
丑陋,怪异,畸形——在人眼看来,有些动物就像是自然的一个残酷的玩笑,但须知,我们对美的感觉本身也只是一种进化的结果——跟这些动物的长相一样。
1、这种动物叫“Nasalis larvatus”,就是长鼻猴,你觉得它为什么会长一个15公分像泡菜一样的鼻子?
a.它可以在数公里外就闻到天敌的味道——这是在东南亚婆罗洲岛丛林中宝贵的生存之道。
b.显而易见,是为了吸引雌性同伴
c.巨型鼻子是一个出色的谐振器——猴子可以用鼻子将警告讯息发送出去
正确答案b、c
生物学家觉得b是对的。雌猴子的鼻子也很大,但是没有雄猴子那么大。而当它们紧张时,鼻子会变得更大。
2、长毛安康鱼不仅仅有一个奇怪的名字——他的长相也相当不可思议。然而,乱蓬蓬的头发确实为它提供了在热带和亚热带的浅水水域一流的伪装。它还拥有一支钓竿,悬在他的嘴上——这是用来干嘛的?
a.废话,当然是用来钓鱼!
b.安康鱼游泳游得很烂。此外,它们只能看到前面几厘米。这个钓竿垂在眼前,差不多就是一根导盲棒。
c.深海安康鱼会垂下一个发亮的东西吸引猎物,与它们不同,这些浅水亲属垂个东西只是用来装饰的,而且这玩意儿越长,就越容易钓到马子。
正确答案:a
安康鱼确实游泳不咋地,不过大概如果没有这个东西挡在眼前它们会更容易看清路吧。看来在整个自然界,用来钓鱼的诱饵都很像,脸前面的东西是用来钓鱼给自己吃的,而且它被小鱼吃下去也没关系,还会长出来的。
3、星鼻鼹鼠绝对不可能见过星星——除非是它的近视眼让它一头撞上地下水管。视力不是星鼻鼹鼠的优势,更令人吃惊的是他的头部显着肉质触须。它们的功能是什么?
a.星鼻鼹的嗓子不错,在它们生活的隧道里,它们用口哨进行交流,而触角可以对准方向把声音发出去。
b.它们的鼻子高度敏感,星鼻鼹可以嗅到很远的猎物的气味。生物学家认为,它可以感知在土壤构成的细微变化。因为鼻子太珍贵了,所以这些长出来的东西是用来保护鼻子的。
c.触角是用来触摸的。星鼻鼹可以在不到半秒钟内,迅速找到猎物并把它一口吞下去。
c星鼻鼹是世界上动作最快的食肉动物
4、树懒非常懒,总是在睡觉。但他们不只是看起来懒惰——大部分时候闻起来也很懒:它们的皮毛是名副其实的藻类、螨类和蛾类等等的生态循环系统。为什么?
a.它的臭味让雌树懒为之疯狂。因为树懒总是独来独往,但交配的时候必须搞在一起,而每年雌树懒只会发情一次,所以机会不可错过,搞得越臭越好。
b.树懒跑起来有点慢,因此,他必须伪装自己。它越把自己搞得像一坨腐烂的植物,就越不容易在森林的背景中暴露自己。
c.树懒自己懒于搞个人卫生。它的许多“游客”都会跑来吃它身上的脏东西——这是一个完美的双赢的局面。
b
树懒每一根头发都是4种不同藻类的家。在雨季,它们的皮毛颜色会变绿,在旱季,则是棕色的。一个树懒的毛皮可以收容很多居民——例如说,120只飞蛾——这对它们自己也是完美的伪装。虽然树懒之间为什么会互相吸引对人类来说始终是个谜,但似乎跟气味没什么关系。而它们也不愿意有别的动物来帮助它们搞卫生,太干净了会活不下去的。
5、这位毛茸茸的朋友值得同情还是崇拜?埃及食果蝙蝠的睾丸可占体重的百分之二点五——比它的脑重。为什么?
a.骗人!这张照片是假的!
b.这都是女人的错,雌蝙蝠总是不断换性伴,迫使雄性间竞争愈发残酷。结果就这样了。
c.这种果蝠的雌性比雄性大一倍。因此,雄性某些地方必须发育特别号,以保证成功繁殖。
b
由于雌性不断交换性伴,雄性的两腿间就不断发育,而与此相反,在雌性单配的蝙蝠品种中,雄蝙蝠的大脑不成比例地大。
6、这个锤头鲨鱼可能长了个海洋动物里最奇怪的脑袋——几乎没有其它物种能那么优雅地顶着这样一个形状的头。请问这个头给鲨鱼带来什么好处了?
a.宽头是对雌性的信号,脑袋越宽,这个雄性就越强。就像鸟儿的大羽毛。
b.与其它鲨鱼不同,锤头鲨鱼的嘴巴比较小,而且咬劲儿也小。所以它得长个很大的头,用脑袋去砸猎物。
c.这跟三维有关。因为有了这个脑袋,锤头鲨鱼的眼睛和电受体,即所谓的洛仑兹壶腹,互相间的距离更远,因此更为有效。
正确答案是c
不仅如此,在阳光好的时候,如果锤头鲨鱼长时间在水浅的地方游泳,它会被晒成褐色。
7、这个土豚看起来像野兔、家猪和老鼠的杂交结果。这四条腿的东西还有什么特别之处?
a.这是一个动物杂交生出来的哺乳动物,但却无法生育
b.迄今为止,科学家仍然无法将它在哺乳动物族谱中,分配一个合适的类别给它
c.这是唯一一种长那么大个头,却能抵御成年狮子的动物。它只要背朝下躺在地上,用四个蹄子乱踢一通,狮子就拿它没办法。
正确b
最初,科学界的普遍共识是,这是最后仅存的古有蹄类动物的后代。然而,DNA分析表明,土豚与现存任何一种哺乳动物关系都很远——这似乎是一种活化石。
8、一种可怕的食肉动物?不,这是一种相对无害的盲鳗。不过,它已经开发出了一种非常具有创造性的攻击猎物的方法——那又是什么?
a.盲鳗会分泌大量液体,并涂抹在其他鱼身上。最后鱼鳍都粘在一起,鱼就会毫无抵抗力地沉到海床上。
b.盲鳗把自己埋在海床里,只有上面一些触手露出来。这样,看起来就像蠕虫,吸引小鱼接近。一旦小鱼游近了,马上就会被吃掉。
c.盲鳗把自己的脑袋放在海床上,做成捕猎夹。你可以看到照片中的盲鳗只有在其底部下颚牙齿。正确答案c
9、这个叫blobfish(一滴鱼),它看起来不太高兴,不过即使是这样一坨肉也有它的优势。那是什么?
a.它可以随意改变自己的形状,海洋深处的压力给予它圆滑的外观,可以灵活地捕获猎物。
b.它这样涨开来,似乎可以浮在水中。它的密度略微高于水,因此,它不像其他鱼那样需要鱼鳔,这也是好事。因为,海洋深处对气袋子的压力会让鱼很痛的。
c.blobfish动作很慢,所以很容易成为海洋食肉动物的猎物——但它能让自己鼓起来,把胆小的敌人吓走。
正确答案是b
blobfish一点儿都不喜欢动,它也没有肌肉。大部分时间它只是坐着等猎物自己漂过来。
10、这是海中的麒麟——独角鲸。它的角甚至可以长到3米,长那么非凡的东西干嘛的?
a.在动物王国经常会发生的事情,最厚的鬃毛,最大的鹿角,或者——角最长的那个是是大boss。因此,它有最多雌性服侍,因为长角代表着基因的强壮。
b.这角像是一根天线——它允许独角鲸测量温度,压力和水的含盐量。
c.这个角是一种有效的和危险的武器。在独角鲸可以使用它来插鱼或在北极冬季的时候破冰而出呼吸新鲜空气。
b
2005年底,科学家发现角上有数以百万计的神经纤维束,它们通过中央神经索与大脑相连接,由此独角鲸可以感受温度、压力和含盐量的变化。原链接:http://www1.spiegel.de/active/quiztool/fcgi/quiztool.fcgi?id=42057
随机文章:
作家的房间:阿兰·德·波顿 2009-02-19两个德国,一种调调——洛杉矶办两德艺术展纪念柏林墙推倒20周年 2009-02-19关于YBA的新书 2009-02-04郑元畅是我见过的最中性的人 2009-01-08安能辨我是雌雄——浅析国际广告中的酷儿元素 2008-10-14
收藏到:Del.icio.us








评论
那个蝙蝠的小鸡鸡。。。。无语了
一坨鱼也不错